Current:Home > MarketsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -WealthGrow Network
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-15 22:25:09
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (44)
Related
- Which apps offer encrypted messaging? How to switch and what to know after feds’ warning
- White woman convicted of manslaughter in fatal shooting of Black neighbor
- Cholera outbreak in Sudan has killed at least 22 people, health minister says
- DNA search prompts arrest of Idaho murder suspect in 51-year-old cold case, California police say
- 'No Good Deed': Who's the killer in the Netflix comedy? And will there be a Season 2?
- Make eye exams part of the back-to-school checklist. Your kids and their teachers will thank you
- Premier League highlights: Arsenal and Liverpool win season's opening Saturday
- Jonathan Bailey Has a NSFW Confession About His Prosthetic Penis for TV
- Woman dies after Singapore family of 3 gets into accident in Taiwan
- Shootings reported at Joint Base San Antonio-Lackland between guards and passing vehicle
Ranking
- Krispy Kreme offers a free dozen Grinch green doughnuts: When to get the deal
- UFC 305 results: Dricus Du Plessis vs. Israel Adesanya fight card highlights
- Stunning change at Rutgers: Pat Hobbs out as athletics director
- Expect Bears to mirror ups and downs of rookie Caleb Williams – and expect that to be fun
- Skins Game to make return to Thanksgiving week with a modern look
- South Africa’s du Plessis retains middleweight UFC title
- Tingling in your fingers isn't uncommon – but here's when you should see a doctor
- Demi Lovato’s One Major Rule She'll Have for Her Future Kids
Recommendation
Will the 'Yellowstone' finale be the last episode? What we know about Season 6, spinoffs
The Bama Rush obsession is real: Inside the phenomena of OOTDs, sorority recruitment
The Bachelor Alum Ben Higgins' Wife Jessica Clarke Is Pregnant With Their First Baby
Dirt track racer Scott Bloomquist, known for winning and swagger, dies in plane crash
Tarte Shape Tape Concealer Sells Once Every 4 Seconds: Get 50% Off Before It's Gone
Jennifer Garner Proves She's Living Her Best Life on Ex Ben Affleck's Birthday
Elephant calf born at a California zoo _ with another on the way
Bird flu restrictions cause heartache for 4-H kids unable to show off livestock at fairs across US